• niemiecki
  • polski
apartament Kłodzko

Beschreibung

Im 19. Jahrhundert, als die Stadt Kłodzko Glatz war, war auf dem Platz, wo sich heute „Villa an dem Fluss”  befindet, ein sehr gut prosperierendes Hotel „Weisses Ross”. Nach dem Krieg gehörte das Bürgerhaus zum Stadt- und Gemeindeamt Kłodzko. Damals wurde nur der gastronomische Teil des Gebäudes ausgenutzt. Bis 1973 war dort das Restaurants „Unter Forelle”, wo ein Tanzlokal war. Nach Veränderungen von Gastronomischen Betrieben in Sudeten wurde in der Mitte 1973 der Name des Restaurants für „Czardasz” geändert.

Leider wurde das Lokal im Sommer 1997 infolge des Hochwassers zerstört. Die Sonne und ein schwacher Wind wiesen nicht auf  die Naturkatastrophe hin, die später als „die Jahrtausendflut” gennant wurde. Das Hochwasser zerstörte alles, was auf seinem Weg war. Sowohl Einfamilienhäuser, als auch Bürgerhäuser, Restaurants und das ganze Vermögen von Bürgern in Kłodzko wurden vernichtet. Eines der am meisten zerstörten Bürgerhäuser war dieses an der Artur Grottger- Straße, das am Fluss Nysa Kłodzka liegt. Im Höhepunkt erreichte  der Flussstand fast 9 m.

Nach der Katastrophe wurde das Bürgerhaus teilweise zerlegt. Niemand hatte das Ziel, das Gebäude wiederaufzubauen.  Erst 2006 wurde eine Ausschreibung vom Stadtamt angekündigt. Daran nahmen viele Firmen teil. Dank dem besten Entwurf gewann unsere Firma den Wettbewerb und schon nach 6 Jahren wurde das Gebäude wiederaufgebaut. Die Bürger in Kłodzko beobachteten mit Interesse die Renovierung. Der neue Besitzer strebte danach, das  vor dem Hochwasser im Lokal herrschende Klima zu rekonstruieren.

Heute befindet sich auf diesem historischen Platz „Villa am Fluss” und in dem gastronomischen Teil ein sehr gut funktionierendes Restaurant.

Einrichtungen

Galerie